Saltar la navegación

Los verdaderos Ñeros

Los verdaderos Ñeros

Observa con atención el siguiente video

En el video muestra un habitante de la calle hablando de los políticos colombianos se hizo viral. En el dialecto estándar de los colombianos la palabra ñero significa por lo general persona de baja extracción socio-económica, con un muy bajo o inexistente nivel de escolaridad, con un pésimo sentido del gusto (según la perspectiva de las élites culturales), y con tendencias delictivas. El video fue exitoso porque la persona que se presenta tiene las características que harían que fuera llamado de esa manera, pero lo que hace es hablar a la cámara y afirmar que los verdaderos ñeros no se encuentran en la calle, sino que están en el congreso. Es decir, el video presenta una inversión de roles sociales y la argumenta. El texto del personaje que habla en el video es el siguiente:

Ñero no es el que tiene el costal sino el que tiene actitudes ñeras, como los ñeros del Cartucho segundo sector. Pero no es el que ustedes están pensando. Ése es el Bronx. El Cartucho segundo sector, mis queridos televidentes, es el edificio que está ahí: el Congreso de la República, donde están los ñeros de estrato siete. Huelen a Paco Rabanne, se visten de Everfit. Pero si el perfil psicológico de un ñero es faltón, manipulador, mentiroso, agresivo e individualista, uno oye y ve sobre las actuaciones de la mayoría de esos HPs (o sea, honorables parlamentarios): casa por cárcel al senador tal por Foncolpuertos, medida de aseguramiento contra el representante tal por Cajanal, condena anticipada contra el otro por otra cosa; y en la legislatura pasada, una vergüenza para una democracia: 106 investigados. 32 pasaron, o están en la Picota. Entonces, ¿cuáles son los ñeros?

Ñero no es el que tiene el costal sino el que tiene actitudes ñeras, como los ñeros del Cartucho segundo sector. Pero no es el que ustedes están pensando. Ése es el Bronx. El Cartucho segundo sector, mis queridos televidentes, es el edificio que está ahí: el Congreso de la República, donde están los ñeros de estrato siete. Huelen a Paco Rabanne, se visten de Everfit. Pero si el perfil psicológico de un ñero es faltón, manipulador, mentiroso, agresivo e individualista, uno oye y ve sobre las actuaciones de la mayoría de esos HPs (o sea, honorables parlamentarios): casa por cárcel al senador tal por Foncolpuertos, medida de aseguramiento contra el representante tal por Cajanal, condena anticipada contra el otro por otra cosa; y en la legislatura pasada, una vergüenza para una democracia: 106 investigados. 32 pasaron, o están en la Picota. Entonces, ¿cuáles son los ñeros?

Ahora vamos a identificar las  
cadenas semánticas

El análisis de las cadenas semánticas en un texto muestra cómo su producción obedece a una escogencia intencional y a un punto de vista determinado que se manifiesta mediante el uso de un léxico recurrente y el uso de términos relacionados entre sí para aumentar el contenido semántico de la cadena (Martínez Solís, Cátedra Unesco, 2002., p.29)

 que se estructuran a lo largo de la progresión temática de este texto. Nuestro objetivo es mostrar cómo la macro-estructura del texto, y su estructura argumentativa se apoyan en las selecciones léxicas del enunciador.

  

Lee con atención el fragmento y responde a las preguntas, basándote en la evidencia textual que te ofrece el discurso del habitante de la calle:

Ñero no es el que tiene el costal sino el que tiene actitudes ñeras, como los ñeros del Cartucho segundo sector.

En la proposición “ñero no es el que tiene costal, sino el que tiene actitudes ñeras” el enunciador está:

El término clave de la argumentación y de la cadena semántica que se va a desarrollar a lo largo de ésta es ñero. Además de las palabras “ñeras” (adjetivo) y ñeros (usado como sustantivo común) la otra palabra que en este fragmento constituye la cadena semántica que se está construyendo es:

Cuando el enunciador construye el referente “Cartucho segundo sector” lo que está haciendo es:

   

Lee con atención el fragmento y responde a las preguntas

Pero no es el que ustedes están pensando. Ése es el Bronx.

La función de esta proposición es la de:

La palabra Bronx se integra a la cadena semántica aquí. Dado que se la incluye en un dispositivo irónico (“pero no es es el que ustedes están pensando”) su función es la de:

   

Lee con atención el fragmento y responde a las preguntas

El Cartucho segundo sector, mis queridos televidentes, es el edificio que está ahí: el Congreso de la República, donde están los ñeros de estrato siete.

En este fragmento las palabras “mis queridos televidentes” son una selección léxica que nos indica que:

La expresión “de estrato siete” se integra en la cadena semántica que está siendo construida con la función de:

El enunciador hace énfasis en la condición socio-económica de los políticos para:

   

Lee con atención el fragmento y responde a las preguntas

Huelen a Paco Rabanne, se visten de Everfit

En este fragmento el enunciador aporta información complementaria (rema) con respecto a aquello a lo que se está refiriendo, lo que ya está tematizado (ñeros de estrato siete: políticos): huelen a Paco Rabanne, se visten de Everfit. Esta información sirve para:

El enunciador cuenta con que:

   

Lee con atención el fragmento y responde a las preguntas

Pero si el perfil psicológico de un ñero es faltón, manipulador, mentiroso, agresivo e individualista, uno oye y ve sobre las actuaciones de la mayoría de esos HPs (o sea, honorables parlamentarios): casa por cárcel al senador tal por Foncolpuertos, medida de aseguramiento contra el representante tal por Cajanal, condena anticipada contra el otro por otra cosa; y en la legislatura pasada, una vergüenza para una democracia: 106 investigados. 32 pasaron, o están en la Picota. Entonces, ¿cuáles son los ñeros?

El análisis de la selección léxica ayuda a identificar cuál es el punto de vista del enunciador. En este caso, la selección del adjetivo “faltón” indica que:

Lo que hace el enunciador en este fragmento es:

El término “HPs (o sea, honorables parlamentarios)” es usado porque:

La explicación de lo que supuestamente significa la sigla “HPs” tiene la función de:

Cuando el enunciador menciona el record judicial de los congresistas esta información:

Cuando el enunciador utiliza el término “vergüenza” está:

La alocución “Entonces, ¿cuáles son los ñeros?” que reviste la forma de una interrogación dirigida al público por medio del entrevistador, implica: